例文 ７章

• No.72
• In Japan the gap between rich and poor is increasing.
• インジャパンザギャッﾌﾟビトウィーンリッチｱﾝプアーイズｲンクリージング
• 
  


• No.73
• The Diet consists of the House of Representatives and the House of Councilors.
• ザダイエッﾄコンシスツｵｳﾞザハウソｳﾞレプレゼンタティブｱﾝザハウソｳﾞカウンシラーズ
• 
  


• No.74
• The right to vote is given to all citizens over 18 years old.
• ザライトｩヴォウティズギヴンﾄｩオーウシリズンゾｳヴァエイティーニヤゾーウド
• 
  


• No.75
• The Prime Minister is chosen by an election held among the ruling party in the House of Representatives.
• ザプライミニスタｲズチョーズンバイｱネレクションヘルドアマングザルーリングパーリインザハウソヴレプレゼンタティヴｽ
• 
  


• No.76
• Japan has some territorial issues and patiently negotiated with the neighboring countries.
• ジャパンハｽﾞサムテリトリアルイシュウズｱンペイシェントリーネゴシエイテッドウイッザﾞネイボリンカンチュリーズ
• 
  


• No.77
• Japan has a 6-3-3-4 school system.
• ジャパンハザシックススリｲスリｲフォウスクーウシステﾑ
• 
  


• No.77
• Primary and junior high schools are compulsory.
• プライマリｱﾝジュニアハイスクールズｱｰカンパウソリー
• 
  


• No.78
• Japanese universities are difficult to enter but easy to graduate from.
• ジャパニーズユニバーシティズアーディフィカウルトｩエンターバｯイージーﾄｩグラデュエイトフロﾑ
• 
  


• No.79
• Japanese companies like to hire famous university graduates.
• ジャパニーズカンパニーズライクﾄｩハイヤーフェイマスユニバｱシティグラデュエイﾂ
• 
  


• No.80
• Japan has death penalty and 80% of Japanese are in favor of it.
• ジャパンハズデスペナウティｱﾝエイティパセントｳﾞジャパニーズｱｲﾝフェイヴァオヴィッﾄ
• 
  


• No.81
• The Japanese employment system is a seniority system with lifetime employment.
• ザジャパニーズエンプロイメンﾄシステミザシニオリティーシステムウィズライフタイムエンプロイメント
• 
  


• No.81
• The shift from regular employees to non-regular employees is a trend in Japan.
• ザシフトフロムレギュラーエンプロイーズﾄｩノンレギュラーエンプロイーズイズｱチュレンデｲﾝジャパン
• 
  


• No.82
• Most of the families in Japan are nuclear families.
• モストｵｳﾞザファミリーズィンジャパンｱｰニュークリアファミリーズ
• 
  


• No.83
• We don’t have a clear definition about the elite upper class in Japan.
• ウイドンハヴｱクリアディフィニッショナバウトｼﾞエリートアッパークラシンジャパン
• 
  


• No.84
• Japan’s food self-sufficiency is currently at about 40%.
• ジャパンズフードセウフサフィシエンシーイズカレントリアタバウフォリ－パセンﾄ
• 
  


• No.85
• Our religious culture is based on polytheism.
• アワーレリジャスカウチャーイズべイスドォンポリシズﾑ
• 
  


• No.85
• When Japanese have children, they go to a Shinto shrine.
• ホエンジャパニーズハｳﾞチュウドレンゼイゴールーｱシントーシュライン
• 
  


• No.86
• Many Japanese people inherit a family grave.
• メニィジャパニーズピーポーインヘリッタファミリーグレイヴ
•