例文 ４章

• No.24
• ジャパニザセイフｱﾝピースフォウカンチュリ
• 
  


• No.25
• Japanese have problems with their“ Lack of individuality”.
• ジャパニーズハｳﾞプロブレムズウィゼアラッコｳﾞインディｳﾞィジュアリティ
• 
  


• No.26
• The population of Japan is about 127 million people.
• ザポピュレーショノｳﾞジャパニザバウワンハンジュレッドトウェニイセヴンミリオンピーポウ
• 
  


• No.27
• Japan consists of five main islands; Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, and Okinawa.
• ジャパンコンシスツｵｳﾞﾌァイｳﾞメインアイランズ；ホッカイドウ、ホンシュウ、シコク、キュウシュウｱﾝオキナワ
• 
  


• No.28
• Japanese enjoy the transition of each season.
• ジャパニーズエンジョイザチュランジッショノｳﾞイーチスィーズン
• 
  


• No.29
• Japanese start their new job or school in spring.
• ジャパニーズスターゼｱニュージョボアスクーリンスプリング
• 
  


• No.30
• We have fireworks and many other kinds of events everywhere in summer.
• ウィハｳﾞﾌァイアーワークスｱﾝメニｲアザカインゾｳﾞイベンツェヴリウェアインサマア
• 
  


• No.31
• We can enjoy viewing the colored leaves.
• ウイキャエンジョイヴューイングザカラーﾄﾞリーヴｽ
• 
  


• No.32
• It is cold in winter and snow falls in many regions.
• イリイズコールディンウィンターｱﾝスノウフォウルズｲンメニｲリージﾖンズ
• 
  


• No.33
• Mt. Fuji is the highest mountain in Japan and the symbol of Japan. It is registered as a World Heritage Site.
• 
  


• No.34
• There are three types of characters in Japanese language. Hiragana, Katakana and Kanji.
• ゼアラスリｲタイプソｳﾞキャラクターズｲﾝジャパニーズラングエイジ。ヒラガナ、カタカナｱﾝカンジ
• 
  


• No.34
• Hiragana has 46 characters.
• ヒラガナハズフォーリィシックスキャラクターズ
• 
  


• No.35
• The word“ Sumimasen” is used for expressing appreciation, apology or calling the attention of someone.
• ザワアド“スミマセン”イズュウズドﾌｫエクスプレッシンアプリシエイション、アポロジィｵｱコーリンジアテンションノｳﾞサムワン
• 
  


• No.36
• Japanese are“ Kind” and“ Diligent”.
• ジャパニイズｱーカインドｱﾝディリジェンﾄ
• 
  


• No.37
• It is said that Japanese take things too easy and take peace for granted.
• イリｲズセﾄﾞｻﾞッジャパニイズテイクシングストｩイーズｲｱﾝテイクピースﾌｫグランテッﾄﾞ
• 
  


• No.38
• We believe our sensitivity is a gift.
• ウィビリーヴァワセンシティヴィティｲザギフﾄ
• 
  


• No.39
• Japanese girls are becoming more westernized.
• ジャパニーズグｱールズｱｰビカミンモアウェスタナイｽﾞﾄﾞ
• 
  


• No.40
• Izakaya is a Japanese style bar where we enjoy good food and drinking.
• イザカヤイザジャパニーズスタイルバーｳホェアウイエンジョイグッフーﾄﾞｱﾝジュリンキン
• 
  


• No.41
• In Japan, there are vending machines everywhere.
• インジャパンゼアラヴェンディンマシーンズエヴェリウェア
•